21.2.11

No em trobo el patriu

Llegint La matriu de les dofines se m'ocorre que si les dones, en virtut de la seva condició potencial de mares (mater) tenen una matriu, els homes, en virtut de la nostra condició potencial de pares (pater) hauríem de tenir un patriu.

El problema és que no sé què és el patriu. En tinc? No me'l trobo! 

Potser el patriu hauria de ser el penis. Tot comença i s'acaba en el penis... No sé si a algú se li ocorre que podria ser alguna altra part... 

En tot cas, i tornat estrictament a la llengua, és estrany que patriu no existeixi. Si fins i tot, amb semàntica diversa, tenim matrimoni i patrimoni, per què tenim matriu i no patriu? 

Matriu / Patriu
Matriz / Patriz
Matrix / Patrix

En francès sí que tenen matrice i Patrice, però el Patrici és l'antropònim!
I nosaltres tenim el Patrici però no el matrici o la Matrícia.

Quantes desigualtats i desequilibris!

2 comentaris:

  1. Patria podria ser el masculi de matriu...no?

    ResponElimina
  2. Bé, pàtria requeriria un màtria que li fes de femení. Igual que patriotisme requereix un matriotisme. O l'existència de la matèria requereix una patèria (potser seria l'anti-matèria dels forats negres!!)

    ResponElimina