Ara que anem a Londres a lluitar per la Champions, serà bo que fem ús del nostre crit de guerra: Desperta ferro!
El crit Desperta Ferro!, que en català medieval era Desperta Ferres!, fou un dels crits de guerra emprat pels almogàvers. Aquest crit de guerra el proferien abans d'entrar en batalla, per infondre terror entre els enemics i invocar la presència del ferro en la batalla que s'anava a produir.
Avui, més que crit de guerra, que sona excessivament bèl·lic, podríem dir que és el nostre eslògan. Tot i que també podria passar el contrari, que el mot eslògan ens semblés massa tou, purament comercial.
Doncs estaríeu equivocats perquè eslògan no vol dir res més que crit de guerra. En el seu sentit etimològic, esclar.
Eslògan prové de l'anglès slogan, i aquest, del gaèlic escocès sluagh (tropa) i ghairm (crit), és a dir 'crit de guerra' (1513).
En el sentit actual el mot és de procedència americana durant el segle XX. Vol dir lema o frase relativament breu adoptada com a símbol o divisa d'una empresa o activitat, principalment amb fins publicitaris o propagandístics.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada