22.11.11

Les 'u' angleses

#Psicolabis #Etimologia .

He anat avançant en la capacitat de pronunciar i captar les vocals en anglès. Però encara em queda un zona fosca en la zona de les 'u'. Per exemple, aquesta 'u' que en les transcripcions anoten com a 'ʊ'.

Sobre el paper és la mateixa de poor i de took, però escolto com sonen i no tenen res a veure:

Poor sona com díriem en català oriental púar o púer
Took sona com diríem tóc, amb una 'o' molt tancada (o una 'u' oberta, si es vol).

I malgrat tot, les transcriuen igual:

(pʊr
(tʊk

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada