28.12.11

Lletres sense gràcia, escrites a pal sec

Wikipedia: En tipografía, un tipo de letra paloseco, de palo seco o sin remates (en inglés, sans serif) es aquel que en cada carácter no tiene unas pequeñas terminaciones llamadas remates, gracias o serifas.

Letra de palo seco o sans serif
Letra con Serifas
Letra con Serifas
(Las serifas están en color rojo)

Las letras de palo seco son comúnmente usadas para titulares pero no para cuerpos o bloques de texto grandes; las serifas, ayudan a guiar la mirada a través de toda la línea de texto; la falta de serifas en los tipos de letra paloseco obliga a esforzar mucho más la vista al leer grandes bloques de texto. Sin embargo, cuando se lee con tipos de letra paloseco en una pantalla, la pixelación logra que éstas se vean mucho más limpias que las tipografías con serifa, por lo que es mucho más recomendable utilizar bloques de texto con tipos de letra paloseco en las pantallas. 

Antiguamente, en los libros, los tipos de letra paloseco eran usados para hacer énfasis en una palabra debido a la mancha tipográfica mucho más oscura que dejan las letras paloseco en comparación con las que tienen serifas. Dependiendo del soporte donde se muestren los textos, es conveniente utilizar o no el tipo de letra Sans Serif. Así, en un formato digital, donde el ojo humano debe leer sobre una pantalla iluminada, utilizaremos el tipo de letra Sans Serif para evitar sobrecargar o cansar la vista y facilitar la lectura. Por el contrario, si el soporte es papel, la elección correcta será una tipografía de tipo Serif.

D'on procedeix serif? De scribere, escriure!


Serif means a fine line finishing off the main strokes of a letter. Perhaps from Dutch schreef, line, from Middle Dutch scrēve, from scriven, to write, from Latin scrībere.

En català, hem de traduir serif com a "gràcia". O sigui que serien tipografies sense gràcia! Tot i que també trobem "sense serifes", "sense remats" o directament sans serif. El que sí que té gràcia és que una tipografia còmica sigui "sense gràcia".
Salvar la Comic Sans

I parlant de tipografies sense gràcia, resulta que dos dissenyadors francesos s'han proposat combatre el corrent creixent en contra de la Comic Sans i reivindicar el seu lloc en l'art. Mentre que els contraris han fet un manifest, la iniciativa Comic Sans Project intenta col·locar-la en logotips de marques internacionals com la Nasa, Google o la saga Star Wars. [llegir notícia]. 

La font d'inspiració de la Comic Sans està en els còmics.

1 comentari:

  1. El lluís em diu;

    La etimología de palo seco proviene asimismo del cante flamenco que se tocaba en las tabernas, sin más acompañamiento que los bastonazos que se daban al suelo.
    Hoy en día, en desuso, aunque algunos lo buscamos, en locales fuera del circuito turístico. Se requiere un grado de alcoholemia y de duende no apto para personas no habituadas.

    ResponElimina