Marcar una coma

Estava llegint el document oficial explicatiu del projecte de pressupostos per al 2011 i m'he trobat tot d'entrada amb una frase amb la puntuació no prou ben ubicada, segons em sembla:

Credibilitat: marcar una fita de reducció de la despesa severa, però que podrem assolir

Crec que la construcció lògica seria:

Credibilitat: marcar una fita severa però que podrem assolir de reducció de la despesa 

entenent que (severa però que podrem assolir) està qualificant la fita.

Però si es prefereix posposar aquest sintagma al final caldria posar la puntuació diferent:

Credibilitat: marcar una fita de reducció de la despesa, severa però que podrem assolir 

Algú en sap una mica d'ordre lògic i puntuació??? Com ho veieu? (no la severitat sinó la puntuació!)