Pàgines

17.7.11

Diccionaris Angles UPF


Anglès
Alternative Dictionaries (International Slang)Aquesta pàgina inclou unes 3000 paraules i expressions, d'unes 80 llengües, que no es troben en els diccionaris de la llengua.
Cambridge Dictionaries OnlineEls següents diccionaris monolingües: Cambridge International Dictionary of English, Cambridge Dictionary of American English, Cambridge International Dictionary of Idioms i Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs
The Compact Oxford English DictionaryDiccionari d'anglès compacte
Concise Oxford Companion to the English LanguageAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFDiccionari d'anglès compacte
Concise Oxford English Dictionary Accés restringit a la comunitat universitària de la UPFDiccionari de la llengua anglesa. Conté més de 240.000 definicions.
Diccionarios.com (Vox/Larousse) 
Accés restringit a la comunitat universitària de la UPF
Pàgina de consulta dels diccionaris Vox/Larousse, coneguda comDiccionarios.com, aquí hi trobareu entre d'altres diccionaris, un diccionari monolingüe d'anglès, de frases fetes, de verbs, de phrasal verbs, i de sinònims.
Dictionary of Slang: English slang and colloquialisms used in the United Kingdom  Diccionari d'argot desenvolupat per Ted Duckworth. S'actualitza mensualment.
Encarta World English DictionaryDiccionari d'anglès amb definició i reproducció del so dels termes.
Heinle's Newbury House Dictionary of American EnglishDiccionari d'anglès amb definició que conté 40000 entrades.
HyperdictionaryConté cinc diccionaris: English dictionary, Computer dictionary, Thesaurus, Dream dictionary, Medical dictionary. El diccionari d'anglès dóna la definició, els sinònims i pàgines web relacionades.
Infoplease Online DictionaryDiccionari amb 125000 entrades.
Longman Web DictionaryEdició electrònica del Longman Dictionary of Contemporary English. Conté 106000 entrades i 88000 exemples en llenguatge col·loquial.
Macmillan Dictionary and Thesaurus 
Diccionari d'anglès amb definicions, pronunciació i tesaurus.
Merriam Webster's Collegiate Dictionary (11th ed.) Guia d'úsAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFEdició electrònica de la 11a edició del Merriam Webster's collegiate dictionary. Reprodueix les entrades de la versió impresa del diccionari. Consultable a través de la Gale Virtual Reference Library. També podeu consultar una altra versió lliure a Merriam Webster's Online Dictionary
OED Online Guia d'úsAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFVersió electrònica del Oxford English Dictionary en 20 volums, afegeix periòdicament neologismes i altres informacions.
Online Etymology DictionaryDiccionari etimològic anglès
Onelook reverse dictionaryDiccionari invers anglès
Oxford Advanced Learner's DictionaryDiccionari anglès. 7ena ed.
Oxford American Dictionary of Current EnglishAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFVersió electrònica del The Oxford American Dictionary of Current Englishamb definicions, gramàtica, estil, etc.
Oxford American Thesaurus of Current EnglishAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFTesaurus de la llengua anglesa
Oxford Dictionary of American Usage and StyleAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFDiccionari anglès d'ús
Oxford Paperback ThesaurusAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFDiccionari de la llengua anglesa, amb sinònims i antònims. Conté més de 300000 entrades
Oxford Reference Online: English DictionariesAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFCerca conjunta a tots els diccionaris i tesaurus d'anglès d' Oxford Reference Online. Més informació.
Pocket Fowler's Modern English Language Accés restringit a la comunitat universitària de la UPFVersió electrònica del The New Fowler's Modern English Usage de la llengua anglesa
The User's Webster DictionaryDiccionari d'anglès. Versió revisada del New York Times Everyday Dictionary (New York, 1982). Elaborat pel lexicògraf Thomas M. Paikeday. Permet buscar paraules i frases entre les 30000 entrades que conté.
Visual Dictionary online  nou Diccionari visual d'anglès. Organitzat per temes, es pot accedir a la informació també pel cercador. Té més de 6000 imatges.
WordNet: a lexical database for EnglishEl programa WordNet 2.0 permet buscar el significat de noms, verbs, adjectius i adverbis, i en dóna els sinòmins ordenats pels diferents conceptes. També es pot instalar les diferents versions de WordNet: WordNet 2.0, i Wordnet 1.7.1.
Wordsmyth: Dictionary-ThesaurusDiccionari d'anglès americà. Inclou més de 50000 termes.



Anglès
Cambridge Klett Compact, French-EnglishDiccionari bilingüe francès-anglès, anglès-francès
Cambridge Klett Compact, Spanish-EnglishDiccionari bilingüe castellà-anglès, anglès-castellà
The Concise Oxford Spanish Dictionary (English-Spanish)Accés restringit a la comunitat universitària de la UPFDiccionari bilingüe anglès-castellà, amb 170.000 paraules i frases, i 240.000 traduccions
Concise Oxford-Duden German Dictionary English-GermanAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFDiccionari bilingüe anglès-alemany. 140000 termes
The Concise Oxford-Hachette French dictionary, French-English, English-FrenchAccés restringit a la comunitat universitària de la UPFDiccionari bilingüe francès-anglès, anglès-francès: 175000 paraules i més de 270000 traduccions
Diccionari de la llengua catalana multilingüe castellà-anglès-francès-alemanyDiccionari multilingüe dividit en dues parts: en la primera (accès pel botó català) ens dóna la definició en català, i les equivalències en castellà, anglès, francès i alemany ; en la segona part (accès pels botons castellà-anglès-francès-alemany) conté quatre diccionaris inversos: castellà-català, anglès-català, francès-català i alemany-català.
Diccionario Richmond español-inglés, inglés-españolDiccionari bilingüe anglès-castellà i castellà-anglès
Diccionarios.com (Vox/Larousse) 
Accés restringit a la comunitat universitària de la UPF
Pàgina de consulta dels diccionaris Vox/Larousse, coneguda comDiccionarios.com, aquí hi trobareu entre d'altres diccionaris, els diccionaris bilingües d'anglès, castellà, francès, català, etc...
DIX: Diccionario inglés - castellano/españolDiccionari bilingüe anglès-castellà i castellà-anglès
Elmundo.es: diccionariosInclou els següents diccionaris: de llengua castellana, de sinònims, d'antònims, bilingües del castellà a l'anglès, i de l'anglès al castella, i també del francès al castellà, i del castellà al francès, també inclou un diccionari de medicina. S'actualitza periòdicament.
German-English dictionary Diccionari bilingüe amb equivalències en anglès-alemany, alemany-anglès. Conté aproximadament 100.000 entrades
Larousse dictionnaires   
Pàgina de l'editorial Larousse on podem consultar gratuïtament els seus diccionaris bilingües de castellà, francès, anglès i alemany.
LEO English-German DictionaryDiccionari bilingüe alemany-anglès elaborat per Informatik der Technischen Universität München
Oxford Language Dictionaries Online-Spanish (OLDO)  Accés restringit a la comunitat universitària de la UPFDiccionari bilingüe castellà-anglès, anglès-castellà. Conté 300.000 paraules i frases, i 500.000 traduccions de l'Oxford Spanish Dictionary. 3rd ed. Inclou altres recursos i materials. 
The Pocket Oxford Italian Dictionary Italian-EnglishAccés restringit a la comunitat universitària de la UPF
Ponsline, das online WörterbuchDiccionaris alemany-castellà, castellà-alemany; alemany-angles, anglès-alemany; francès-alemany, alemany-francès i italià-alemany, alemany-italià
QuickDicDiccionari bilingüe alemany-anglès, anglès-alemany. Conté 250.000 entrades.
SpanishDict.comDiccionari bilingüe anglès-castellà, i castellà-angles amb 56.508 entrades i amb 10.369 pronúncies
Student onlineDiccionari bilingüe alemany-anglès, anglès-alemany.
WordReference.com diccionario inglés-españolDiccionari bilingüe anglès-castellà, castellà-anglès. Aquest diccionari es pot també instal.lar en el navegador i usar-lo per a les traduccions de paraules de qualsevol pàgina web.
WordReference.com dictionnaire français-anglaisDiccionari bilingüe francès-anglès, anglès-francès. Aquest diccionari es pot també instal.lar en el navegador i usar-lo per a les traduccions de paraules de qualsevol pàgina web.
WordReference.com English-German dictionaryDiccionari bilingüe anglès-alemany, alemany-anglès. Aquest diccionari es pot també instal.lar en el navegador i usar-lo per a les traduccions de paraules de qualsevol pàgina web.
WordReference.com English-Italian dictionaryDiccionari bilingüe anglès-italià, italià-anglès. Aquest diccionari es pot també instal.lar en el navegador i usar-lo per a les traduccions de paraules de qualsevol pàgina web.
Wörterbuch Deutsch-EnglischDiccionari bilingüe anglès-alemany, alemany-anglès.
Wörterbuch Deutsch-EnglischDiccionari bilingüe anglès-alemany, alemany-anglès.

http://www.upf.edu/bibtic/traduc/trad1.html

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada