18.4.11

De tanta pixera m'ha agafat cridera!

Tinc tanta pixera que m'arriba a la Jonquera,
i si no vaig a pixar m'arribarà a Perpinyà!

Aquest divendres vaig ser a Palma, i entre les moltes curiositats lingüístiques que una persona sensible a "sa llengo" hi troba vaig poder recollir un divertit "tenc acabera", és a dir, tinc ganes d'acabar.

El sufix -era el tenim ben present per mots com ara tenir pixera o caguera. Però malauradament, en català central ha perdut la capacitat de produir nous mots. Ens ha quedat com un fòssil...

No només és una llàstima; és intolerable que sigui així. L'hem de reanimar. De fet, no és mort mentre en algun racó del domini lingüístic encara hi sigui viu, però ara ens toca als principatins d'engrescar-nos-hi: ja en tinc usera!

  • Observant la gran pedrera que té el Barça em va agafar cantera (de l'himne!).
  • Ja se'l veia que tenia escalera; és un grimpa!
  • No va apaivagar la cardera fins que es va rascar la cartera.
  • Tinc tanta cridera que m'afegiré a la cridòria.
  • Tothora observa per la finestra: pateix de mirera!
I fins i tot podem tenir homòfons i tot:

  • On vas tant ràpid de bon matí: que tens currera o correra? (=penquera o accelerera)
Per cert, sols em funciona bé amb la primera conjugació. No va bé amb conduir, riure, fugir... No sé pas quina explicació té... O potser sí que tinc escriguera?

PD: Soneguera o sonera, a partir de son.

3 comentaris:

  1. Anònim9:27 a. m.

    escriguera

    ResponElimina
  2. Ok, escriguera, però tu en tens? vull dir, la fas servir?

    ResponElimina
  3. Al País Valencià només tenim "pixera" i "caguera", i perdona l'escatologia. Però a Mallorca els mots "escriguera", "cantera", etc. estan ben vives i s'utilitzen quotidianament.

    ResponElimina