Comencem amb un acudit-endevinalla:
Quin és el país que, per als anglesos, cauria?
Penseu-hi un miqueta...
I una miqueta més...
Doncs és Corea. Per als anglesos, Corea és pronuncia Cauria, com el condicional del verb caure en català, amb l'única diferència del to de l'erra. I la lletra 'o', com passa sovint, no es pronuncia 'ou' sinó 'əu', és a dir, un diftong de vocal neutra i u.
Corea del Nord i Corea del Sud es distingeixen entre moltes altres coses pel clima, ja que la del Sud és més càlida i la del Nord més fresca. En conseqüència, la més nòrdica, la comunista Corea del Nord, es podria anomenar Corea la fresca, és a dir, Corea the cool (literalment cauria de cul).
Els comunistes de la República Popular de Cauria de Cul viuen sota el règim dictatorial de Kim Jong-il. Proposo una campanya per canviar el nom del país!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada