#diccionAra CoNéixer: néixer acompanyat d'un germà bessó

#diccionAra
#Psicolabis .


CoNéixer: néixer acompanyat d'un germà bessó (amb qui durant nou mesos no has tingut l'oportunitat de coincidir dins l'úter)

#diccionara No t'apenis: consolació físico-emotiva (el notes ja?)

#Psicolabis .

Creat sota la influència de:

PeneDit: Arrepentit de tocar-se 

#diccionara BenefiCiència: actes de caritat envers la Ciència

#Psicolabis .

Malgrat que és una errada freqüent, no es diu beneficiència sinó beneficència. En castellà també és així, com podeu veure en el nom de l'empresa estatat que gestiona la loteria de Xile: La Polla Chilena de Beneficencia.

He fet algunes aportacions al DiccionAra

He fet algunes aportacions al DiccionAra (Participeu al DiccionARA). Les mostro tot seguit:


Sintura: La cintura de l'Hereu que s'ha tret la Tura del damunt

CiUrana, Jaume: candidat-sigla

Porta bella, bella porta,
treu-ne el bel i ja'n tindràs

Nota: aquest últim l'he publicat en la versió breu, però la més llarga tenia una línia més (que aclaria el que tindràs):

Porta bella, bella porta, 

treu-ne el bel i ja'n tindràs
el tàndem (o cràcia cata l'Anna) ERC què!

PD: n'afegeixo uns altres

Consultori: diplomàtic anglès conservador (cònsul tory)
Consultori dental: consultori d'en tal o d'en tal altre

Tu Trias?
Cicatriu! (sí que trio!)

Ai, l'he de formular com a definició de mot!

Cicatriu: resposta convergent a la pregunta electoral de "tu Trias?" (sí que trio)

He fet algunes aportacions al DiccionAra

Diners púbics: diners públics destinats a finançar l'activitat sexual (durant un temps) ("Dedica diners públics a finançar la seva vida sexual")

Solhilaritat: Solidaritat tan sòlida que fa riure

PD: altres que no he afegit al DiccionAra perquè no són d'actualitat (i perquè són prou dolents, hehehe!)

EnTena: antena solhilària
Bipatit: govern tripartit que es va patir dues vegades

Escoltant: mineral que serveix per parlar i escoltar amb els mòbils (és coltan)

Perlan: sabó per anar fent petar la xerrada

Curtina: peça decorativa que sempre va curta

Pantalla: màquina de tallar pa

Culor: olor de cul

Pipa: 3,14 barres de pa

Pixollejar: xipollejar amb pixum

He fet algunes aportacions al DiccionAra

He fet algunes aportacions al DiccionAra (Participeu al DiccionARA). Les mostro tot seguit:

• Impost de Successió: Cessió imposada del suc de la teva vida (Homs diu que el debat no és si suprimir successions, sinó com cobrar el finançament)
• Japor: País oriental on Hi-ha-por
• Japonés: habitant d'aquest país que ha desaparegut (jap...on és?)
• Japocalíptica: situació de crisi greu que es viu al Japó (Brussel·les diu que la situació al Japó és "apocalíptica")
• Ocell-aire: Ex-ocellaire de la Rambla que ja no veu cap ocell sinó per l'aire (L'Ajuntament de Barcelona encara la retirada dels antics ocellaires de la Rambla)
• Psicòloga: Presumpta titulació que es deixa caure per veure si còloga o no còloga  (L'executiu dóna per tancat l'afer del currículum inflat de la vicepresidenta)
• Para, Manel: expressió que el bisbe ha dit quan ha sabut que el pare Manel ha cooperat amb un avortament (El Bisbat avisa el Pare Manel que cooperar en un avortament està penat amb l'excomunió)

Participeu al DiccionARA

L'ARA s'adhereix a 'L'any de la paraula viva' amb què la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans celebra el seu centenari. Per compartir la celebració, us proposem jugar amb la llengua proposant paraules noves relacionades amb l'actualitat

La Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) celebra aquest 2011 els seus primers cent anys de vida. Amb aquest motiu, l'IEC ha posat en marxa aquest dimecres la campanya Any de la paraula viva, en què insta tothom qui vulgui a ser proactiu amb la llengua, a jugar-hi.

L'ARA s'adhereix a la campanya amb la creació del DiccionAra, un espai per estimular al joc amb les paraules: cada dia donarem espai a la invenció de noves paraules lligades amb l'actualitat. Es tracta de crear la paraula i donar-ne una breu definició.

Fran Domènech, guionista de l'acudit que cada dia es publica a la pàgina 3 de la versió de paper de l'ARA, en crearà una cada dia. Domènech és el creador a Twitter del popular hashtag #miccionari, amb molta participació. Un exemple de paraula creada per Fran: 'Tergibarçar', que vol dir "intentar crear un estat d'opinió desfavorable al Barça interpretant i manipulant malintencionadament els fets".

L'altra paraula del dia la seleccionarem entre totes les propostes que ens envieu els lectors. Podreu enviar els vostres mots inventats a través dels canals que des d'ara mateix obrim al Twitter i al Facebook i una adreça de correu electrònic: diccionara@ara.cat.

Publicat en el diari ARA dimecres 2 de març del 2011

http://www.ara.cat/societat/IEC-Seccio_Filologica-paraula_viva-DiccionAra-llengua-ARA_0_436757203.html