Publicat a
vilaweb
Autor/s: Laura Ruiz i Trullols
Un recorregut per la infinitat de significats que té i ha tingut aquesta lletra
La mobilització més destacada de l'Onze de Setembre d'enguany serà la
gran V
que té per objectiu d'omplir la Gran Via i la Diagonal de manifestants
per la independència. La ve és una de les lletres de l'abecedari amb més
significats: és un insult en algunes cultures i també un gest de la
pau. Però de segur que, primer de tot, ens fa pensar en el símbol de la
victòria. Hi ha molts fets del passat en què aquesta lletra va tenir un
significat especial i un dels més curiosos va passar a Bèlgica, durant
l'ocupació nazi: el país es va omplir de ves i tots dos bàndols se les
van voler apropiar.
'Victoire' i 'vrijheid'
'Victoire' vol dir victòria en francès i 'vrijheid' significa
llibertat en neerlandès. Partint d'això, Victor de Laveleye, que havia
estat ministre de Justícia belga, va tenir una idea: proposar a flamencs
i valons que omplissin el país de ves, com a símbol de resistència. El
1941 De Lavaleye exercia de director de la versió francòfona de la BBC a
Londres, on hi havia el govern a l'exili, i en una emissió va dir: 'Les
forces d'ocupació, veient aquest senyal, sempre el mateix, repetit de
manera infinita, entendran que són encerclats per una turba de
ciutadans, sotjant-los, esperant que en un moment de feblesa cometin el
primer error.'
Arran de la crida, van aparèixer pintades a
Bèlgica, els Països Baixos i també en alguns indrets del nord de França.
La BBC va començar la campanya 'V for Victory' i fou tan popular que el
primer ministre britànic, Winston Churchill, va incorporar aquell gest
en els discursos. El feia tot sovint, amb un cigar als dits. Més
dirigents i països ocupats van començar a emprar aquell símbol, com
Charles de Gaulle, que feia una V alçant els braços a molts discursos.
Els nazis, enfurismats per la difusió de la V com a símbol de
resistència, van voler apropiar-se'l i van començar a utilitzar-lo en
els cartells. Van posar grans ves, per exemple, en alguns dels edificis
més emblemàtics de Brussel·les.
A més, com que la V en codi Morse (tres punts i una línia) té el
mateix ritme que les primeres notes de la Cinquena Simfonia de
Beethoven, durant la guerra tots els programes de la BBC dels països
ocupats pels nazis començaven amb aquesta cançó.
L'OTAN va prohibir la V a Iugoslàvia
Durant les guerres de Iugoslàvia, a final del segle passat, com que
era un símbol informal recurrent entre els croats i l'utilitzaven per
molestar els serbis, l'OTAN va prohibir als seus soldats que fessin el
gest. Es pot comprovar en
aquesta guia que els van repartir, en què els advertien que 'podia ésser molt ofensiu per als serbis'.
Un símbol de la pau
Els anys 1960, el moviment 'hippy' dels Estats Units va començar a
emprar la ve com a símbol de la pau. En les protestes contra la guerra
del Vietnam, que arrencà el 1955, era un gest de protesta molt comú.
El president Richard Nixon va servir-se'n en les campanyes electorals i
és famosa la imatge en què apareixia, amb els braços aixecats i fent
una ve a cada mà, el dia que se'n va anar de la Casa Blanca.
L'apropiació per part de moviments polítics de tot el món
Hi ha molts moviments socials i polítics que han fet seu el gest, des
del peronisme de l'Argentina fins al sindicat Solidarnosc de Polònia,
als anys 1980. Un dels darrers fou el moviment verd de l'Iran el 2009,
que demanava la destitució del president Mahmud Ahmadinejad.
L'origen del símbol de victòria, segons una llegenda anglesa
Una llegenda anglesa diu que el signe de la victòria prové del gest
que van fer els arquers que lluitaven a la batalla d'Azincourt durant la
guerra dels Cent Anys. Segons aquest relat, els francesos deien que els
tallarien els dits que feien servir per disparar l'arc. Però, com que
els anglesos van guanyar, quan es va acabar la batalla mostraven
orgullosos els seus dits intactes.
Un insult per als anglosaxons A la majoria
del món anglosaxó, llevat dels Estats Units, fer una ve amb el palmell
de la mà a l'inrevés de com es fa el símbol de la victòria és un insult
tan gros com la nostra botifarra.
Un avantatge, en llengua dels signes
Fer una V amb els dits i fer-la rodar vol dir 'avantatge' en llengua dels signes.
La V a les fotos
És molt habitual de veure japonesos fent-se fotos amb el signe de la
V. A aquesta moda japonesa s'hi ha apuntat gent de tot el món. Aquest
costum té segurament dues arrels: l'admiració japonesa pel moviment
'hippy' dels anys seixanta i el fet que la patinadora sobre gel Janet
Lynn fes el símbol de la pau unes quantes vegades durant els Jocs
Olímpics d'hivern a Sapporo. La nord-americana es va fer molt popular
perquè va mantenir una actitud positiva i alegre durant tot el torneig,
fins i tot quan va caure i va perdre una prova important.
La física, la química i la bioquímica també tenen ves
En física, la ve pot indicar el volum, el voltatge i la velocitat.
També és el símbol en el sistema internacional del volt. Així mateix, és
el símbol d'un element químic, el vanadi, i en majúscula simbolitza la
valina, un dels vint aminoàcids naturals més comuns del planeta.
La V a la televisió i al cinema
El film 'V de Vendetta', basat en la novel·la gràfica d'Alan Moore i
David Lloyd, té per protagonista un personatge misteriós que es diu V i
que lluita per la llibertat en un Regne Unit de ficció convertit en
estat feixista. La màscara de V és tan famosa que ha esdevingut el
símbol d'alguns moviments anarquistes i 'hackers', i dels indignats de
l'Occupy Wall Street.
'V' també és el títol de dues sèries sobre extraterrestres de producció nord-americana, l'una de l'any 1984 i l'altra del 2009.
Informació relacionada:
'Ara és l'hora': tots els detalls de la V de la Diada
L'ANC i Òmnium volen convèncer mig milió de votants més per al sí-s
-
Winston Churchill
-
Un cartell de la campanya de la BBC 'V for Victory'.
-
Una pintada amb la V a Bèlgica durant l'ocupació nazi.
-
L'edifici de la Borsa de Brussel•les amb un cartell nazi.
-
Imatge del moviment verd de l'Iran de l'any 2009.
-
John Lennon i Yoko Ono.
-
Robbie Williams fent la 'botifarra' anglosaxona.
-
Uns nens japonesos fent-se una foto.
-
La sèrie 'V'.
-
Una imatge de l'Occupy Wall Street l'any 2011.
