Em plau ara mostrar un exemple d'evolució w --> v --> f
Es tracta del mot cafè, procedent de l'àrab: alteration (influenced by Italian caffè , from Turkish) of Ottoman Turkish qahveh, from Arabic qahwa.
I aprofitem que el cafè anglès és d'aquests mots que no saps si has de fer amb 'o' oberta o tancada, o tant se val, perquè es permeten les dues pronúncies: kô'fē, kŏf'ē.
Preguem-nos un glop a la salut de qui fou SG de les NU, Kofi Annan.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada